"Segreti, segreti, segreti"
Ignacio potrebbe essere deportato, un qualsiasi giudice potrebbe decidere di rimandarlo in Messico, così i Suarez si rivolgono ad un avvocato che però chiede un anticipo di 20 mila dollari. Daniel si invaghisce di una ragazza di nome Sofia. Wilhelmina si trova in disaccordo con sua figlia Nico. Betty e Hilda cercano un modo per ottenere i soldi richiesti dall'avvocato, Hilda conosce una ragazza che fa l'avvocato e potrebbe essergli d'aiuto. Bradford va al cimitero a trovare Fey e vede un ombra molto somigliante a Fey e pensa che la donna sia ancora viva. Ignacio dice a Betty che ha ucciso il fidanzato di sua madre e che poi si sono sposati.

"Risvolti"
Sofia usa la sala conferenze di Daniel per lavorarci con i suoi editori finché non saranno pronti altri uffici. Wilhelmina deve intrattenere Ted Lebeau il presidente della Beaumart perché servono dei soldi alla rivista per la sua pubblicità. Sofia vuole l'opinione di Betty riguardo un suo articolo. Daniel pensa che Sofia ci stia provando con lui. Betty è incaricata da Daniel di scrivere una recensione su un famoso Hotel e così deve passare il weekend lì. Hilda chiede dei soldi a Santos, il suo ex, per pagare l'avvocato. Daniel scopre che Sofia ha un ragazzo. L'articolo sull'Hotel che Betty aveva fatto non viene accettato da Daniel, così Sofia decide di pubblicarlo sulla sua rivista.

Fonte: UglyBettyItalia